Kein Stück passt so richtig? Viele Männerrollen, aber vor allem Damen, die spielen möchten? Zu lange Szenen? Kein Problem! Mach dein Stück passend – mit Fantasie, Feingefühl und Fachwissen.
Foto: sutadimages – AdobeStock
Kursbeschrieb
Das neue Stück soll den Möglichkeiten der Gruppe entsprechen, spannend sein und alle Beteiligten einbinden?
In diesem praxisorientierten Kurs lernst du, wie man bestehende Stücke kreativ überarbeitet, kürzt, ergänzt oder umschreibt – damit sie genau zu deiner Theatergruppe passen.
- Analyse des Stückes, samt Auflistung der Möglichkeiten und Bedingungen (Spielort, Anzahl Spielende, Budget etc.)
- Erstellung eines Bearbeitungskonzepts
- Textarbeit: Kürzen, Ändern, Ersetzen, Ergänzen, Übersetzen
- Praktische Übungen an mitgebrachten oder gestellten Beispielen
- Rechtliche Grundlagen beim Bearbeiten bestehender Texte
Kursziel
- Methoden kennen, um Texte kreativ und respektvoll zu bearbeiten
- Bearbeitungskonzepte entwickeln und umsetzen
- Rechtliche Grundkenntnisse
Zielpublikum: Für Theatermenschen, die bestehende Theatertexte an ihre Gruppe anpassen oder eigene Stücke weiterentwickeln möchten. Vorkenntnisse im Theaterbereich sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung.
Kursleitung: Paul Steinmann
Paul Steinmann ist 1956 in Villmergen AG geboren und lebt heute im Tösstal. Nach Projekten als Schauspieler arbeitet der ausgebildete Theologe jetzt hauptsächlich als Theater-Autor. Er arbeitet für Amateurbühnen (u.a. Polenliebchen, D’Gotthardbahn, Mit Chrüüz und Fahne, Der Dreizehnte Ort, Morgarten – der Streit geht weiter, Die Schweizermacher (nach Rolf Lyssys Film), Bilder putzen, Miriam, für Kinder- und Jugendtheater (u.a., Hasenmama, Jeda der Schneemann, Tortuga, Ohne Schuh), für Stadttheater (Toggeli), Kabarett (u.a. Philipp Galizia, Les Trois Suisses, Judith Bach) oder freie professionelle Theatertruppen (u.a. Kloster zu verschenken).
Auch: Leiter von Schreibwerkstätten, Autor von Zweierleier und 20 Jahre lang Morgengeschichten auf SRF 1.
Datum und Zeit
- Samstag, 11. April 2026
Kursort
- RAKplus
- Schlossgässli 14, 3400 Burgdorf
Anmeldeschluss
- 9. März 2026
Kurskosten
- CHF 240.– (Mitglieder ZSV, GTG)
- CHF 300.– (ohne Mitgliedschaft)
- inkl. Zwischenverpflegung (Getränke, Früchte)
Weitere Infos
ZSV Zentralverband Schweizer Volkstheater
Anmeldung Kurs
- K04 – Nr. 6150
Theaterstücke ändern und ergänzen
{"field_37b2fc5":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"df83775"}]},"field_eaab256":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"a4dab6f"}]},"field_87bb429":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"a4dab6f"}]},"field_1897133":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"6964cd8"}]},"field_ca19169":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"6964cd8"}]},"field_bbe0e65":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"6964cd8"}]},"field_30e447c":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"6964cd8"}]},"field_0b6c58b":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"6964cd8"}]},"field_e6f22cf":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"6964cd8"}]},"field_8b96132":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"1","_id":"6964cd8"}]},"field_88b147b":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"2","_id":"a4dab6f"}]},"field_f155531":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"2","_id":"6964cd8"}]},"field_8d2c565":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"2","_id":"6964cd8"}]},"field_ead2e89":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"2","_id":"6964cd8"}]},"field_092dd8f":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"2","_id":"6964cd8"}]},"field_bf63172":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"2","_id":"6964cd8"}]},"field_66c5b2e":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"2","_id":"6964cd8"}]},"field_fbee46d":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"2","_id":"6964cd8"}]},"field_00794c5":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"3","_id":"a4dab6f"}]},"field_9b46531":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"3","_id":"6964cd8"}]},"field_7358e6f":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"3","_id":"6964cd8"}]},"field_9809019":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"3","_id":"6964cd8"}]},"field_61e8167":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"3","_id":"6964cd8"}]},"field_e47a24c":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"3","_id":"6964cd8"}]},"field_6d4df05":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"3","_id":"6964cd8"}]},"field_c4c6ce5":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"3","_id":"6964cd8"}]},"field_022e9b3":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"4","_id":"a4dab6f"}]},"field_69f1eff":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"4","_id":"6964cd8"}]},"field_c11457e":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"4","_id":"6964cd8"}]},"field_e4e6162":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"4","_id":"6964cd8"}]},"field_4e6cb0e":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"4","_id":"6964cd8"}]},"field_d8f3791":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"4","_id":"6964cd8"}]},"field_922963e":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"4","_id":"6964cd8"}]},"field_f3a376d":{"display_mode":"show","fire_action":"All","file_types":"png","logic_data":[{"cfef_logic_field_id":"field_d508e11","cfef_logic_field_is":">","cfef_logic_compare_value":"4","_id":"6964cd8"}]}}